Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For at de kriminalpræventive politikker kan være effektive, skal en række vigtige krav være opfyldt.
German[de]
Damit die Strategien zur Kriminalprävention erfolgreich sind, müssen verschiedene wesentliche Bedingungen vorliegen.
Greek[el]
Η επίτευξη επιτυχών πολιτικών πρόληψης του εγκλήματος εξαρτάται από την εκπλήρωση μιας σειράς ουσιωδών προϋποθέσεων.
English[en]
Achievement of successful crime prevention policies requires a number of essential conditions.
Spanish[es]
Se requieren algunas condiciones esenciales para llegar a unas políticas rentables de prevención de la delincuencia.
Finnish[fi]
Jotta rikoksentorjuntapolitiikka olisi tehokasta, tiettyjen olennaisten edellytysten on täytyttävä.
Dutch[nl]
Doeltreffende beleidsmaatregelen ter voorkoming van criminaliteit moeten aan een aantal belangrijke voorwaarden voldoen.
Portuguese[pt]
Para que a realização de políticas de prevenção da criminalidade seja coroada de êxito é necessário que se encontrem preenchidas diversas condições essenciais.
Swedish[sv]
Ett framgångsrikt brottsförebyggande arbete kräver att ett antal grundläggande förutsättningar föreligger.