Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه يكبلني في السرير يا أبي!
Bulgarian[bg]
Приковал ме е към леглото!
Czech[cs]
Přivázal mě k posteli.
Danish[da]
Han har lænket mig til sengen!
German[de]
Er hat mich ans Bett gefesselt!
Greek[el]
Μ'έχει με τις χειροπέδες στο κρεβάτι!
English[en]
He's cuffed me to the bed!
Spanish[es]
¡ Me tiene esposado a la cama!
Finnish[fi]
Olen käsiraudoilla sängyssä kiinni!
French[fr]
Il m'a menotté au lit!
Croatian[hr]
Privezao me je za krevet.
Icelandic[is]
Hann handjárnađi mig viđ rúmiđ!
Norwegian[nb]
Han har låst meg til senga.
Dutch[nl]
Ik zit vast aan het bed.
Portuguese[pt]
Ele me algemou à cama!
Romanian[ro]
M-a legat cu cătusele de pat!
Slovenian[sl]
Priklenil me je na posteljo.
Serbian[sr]
Privezao me je uz krevet.
Swedish[sv]
Jag är fastkedjad vid sängen!
Turkish[tr]
Beni yatağa kelepçeledi!