Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Областта има значително европейско наследство и споделя сходни ценности в икономиката, опазването на околната среда, образованието и културата.
Czech[cs]
V Macau je významný evropský odkaz, a sdílí podobné hodnoty v oblastech jako je hospodářství, životní prostředí, vzdělávání a kultura.
Danish[da]
Det har en vigtig europæisk kulturarv og går ind for de samme værdier på områder som økonomi, miljø, uddannelse og kultur.
German[de]
Es verfügt über ein bedeutendes europäisches Erbe und vertritt unter anderem in Wirtschaft, Umwelt, Bildung und Kultur ähnliche Werte wie die EU.
Greek[el]
Το Μακάο έχει σημαντική ευρωπαϊκή κληρονομιά και μοιράζεται τις ίδιες αξίες με την ΕΕ σε τομείς όπως η οικονομία, το περιβάλλον, η εκπαίδευση και ο πολιτισμός.
English[en]
It has an important European heritage and shares similar values in areas such as the economy, the environment, education and culture.
Spanish[es]
Tiene un importante legado europeo y comparte valores similares en ámbitos tales como la economía, el medio ambiente, la educación y la cultura.
Estonian[et]
Aomenil on kaalukas Euroopa pärand ja tal on näiteks majanduse, keskkonna, hariduse ja kultuuri vallas sarnased väärtused.
Finnish[fi]
Sillä on merkittävä eurooppalainen kulttuuriperintö, ja se jakaa samat arvot talouden, ympäristön, koulutuksen ja kulttuurin aloilla.
French[fr]
Elle possède un important héritage européen et partage des valeurs similaires dans des domaines tels que l'économie, l'environnement, l'éducation et la culture.
Hungarian[hu]
Jelentős európai örökséggel rendelkezik, és gazdasági, környezetvédelmi, oktatási, szociális és kulturális téren hasonló értékeket vall.
Italian[it]
La regione vanta un notevole patrimonio culturale europeo e condivide con l'UE valori simili in settori quali l'economia, l'ambiente, l'istruzione e la cultura.
Lithuanian[lt]
Regione yra svarbių Europos paveldo objektų, be to, sutampa vertybės ekonomikos, aplinkos, švietimo ir kultūros srityse.
Latvian[lv]
Tam ir raksturīgs nozīmīgs Eiropas mantojums, un Makao un Eiropas Savienībai ir līdzīgas vērtības ekonomikas, vides, izglītības un kultūras jomā.
Maltese[mt]
Hu għandu wirt Ewropew importanti u għandu valuri simili fl-oqsma bħal l-ekonomija, l-ambjent, l-edukazzjoni u l-kultura.
Dutch[nl]
Het heeft een belangrijk Europees verleden en hanteert soortgelijke waarden op gebieden als economie, milieu, onderwijs en cultuur.
Polish[pl]
Makau weszło w posiadanie znaczącego europejskiego dziedzictwa; reprezentuje ono podobne wartości w takich obszarach, jak: gospodarka, środowisko naturalne, edukacja i kultura.
Portuguese[pt]
Tem uma forte herança europeia e partilha valores semelhantes em domínios como a economia, o ambiente, a educação e a cultura.
Romanian[ro]
Are o importantă moștenire europeană și împărtășește valori similare în domenii precum economie, mediu, educație și cultură.
Slovak[sk]
V tejto krajine pretrváva významné európske dedičstvo, navyše Macao zastáva rovnaké hodnoty v oblastiach, ako je hospodárstvo, životné prostredie, vzdelávanie a kultúra.
Slovenian[sl]
Ima pomembno evropsko dediščino in podobne vrednote na področjih, kot so gospodarstvo, okolje, izobraževanje in kultura.
Swedish[sv]
Regionen har ett viktigt europeiskt kulturarv och delar många av EU:s värderingar inom områden som ekonomi, miljö, utbildning och kultur.