Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På dette grundlag vil der i de kommende måneder blive udarbejdet en handlingsplan med udgangspunkt i de forskellige foreslåede aktiviteter.
German[de]
Auf dieser Grundlage wird in den kommenden Monaten eine Aktionsplan ausgearbeitet, der die verschiedenen vorgeschlagenen Maßnahmen aufgreift.
Greek[el]
Σε αυτή τη βάση, θα εκπονηθεί κατά τους επόμενους μήνες ένα σχέδιο δράσης που θα εξετάζει τα διάφορα προτεινόμενα μέτρα.
English[en]
On this basis during the coming months, a plan of action will be prepared following the different lines of proposed interventions.
Spanish[es]
Sobre esta base, durante los próximos meses se elaborará un plan de acción que seguirá las diferentes líneas de intervención propuestas.
Finnish[fi]
Tältä pohjalta on tulevina kuukausina tarkoitus laatia toimintasuunnitelma, joka perustuu tiedonannossa ehdotettuihin toimiin.
French[fr]
Sur cette base, un plan d'action sera élaboré au cours des prochains mois, conformément aux différentes lignes d'intervention proposées.
Italian[it]
Su tali presupposti, nei prossimi mesi sarà elaborato un piano d'azione che riprenderà le diverse linee d'intervento proposte.
Dutch[nl]
Op deze grondslag zal er in de komende maanden een actieplan worden voorbereid waarbij de verschillende lijnen van de voorgestelde maatregelen zullen worden gevolgd.
Portuguese[pt]
Nesta base, será preparado nos próximos meses um plano de acção de acordo com as diferentes linhas de intervenção propostas.
Swedish[sv]
På denna grundval kommer en åtgärdsplan att utarbetas under de kommande månaderna i enlighet med de olika förslagen till åtgärder.