Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически и електронни апарати и инструменти,А именно задвижващи средства за електрически лампи, по-специално енергоспестяващи лампи
Czech[cs]
Elektrické a elektronické přístroje a nástroje,Jmenovitě předřadníky pro elektrické lampy, zejména lampy šetřící energii
Danish[da]
Elektriske og elektroniske apparater og instrumenter,Forkoblingsenheder til elektriske lamper, særlig energisparelamper
German[de]
Elektrische und elektronische Apparate und Geräte, nämlich Vorschaltgeräte für elektrische Lampen, insbesondere Energiesparlampen
Greek[el]
Ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές και όργανα,Συγκεκριμένα σταθεροποιητές για ηλεκτρικούς λαμπτήρες, ειδικότερα λαμπτήρες εξοικονόμησης ενέργειας
English[en]
Electrical and electronic apparatus and instruments,Namely ballast for electric lamps, in particular energy saving lamps
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos eléctricos y electrónicos,En concreto reactancias para lámparas eléctricas, en particular lámparas de ahorro de energía
Estonian[et]
Elektrilised ja elektroonilised aparaadid ja instrumendid,Nimelt elektrilampide ballastid, eelkõige energiasäästulambid
Finnish[fi]
Sähköiset ja elektroniset laitteet ja kojeet,Nimittäin esikytkentälaitteet sähkövalaisimia, erityisesti energiansäästölamppuja varten
French[fr]
Appareils et instruments électriques et électroniques,À savoir appareils de pré-allumage pour les lampes électriques, en particulier pour les lampes faible consommation
Hungarian[hu]
Villamos és elektronikus készülékek és eszközök,Mégpedig előkapcsoló készülékek elektromos lámpákhoz, különösen energiatakarékos lámpák
Italian[it]
Apparecchi e strumenti elettrici ed elettronici,Ovvero alimentatori per lampade elettriche, in particolare lampade a risparmio energetico
Lithuanian[lt]
Elektriniai ir elektroniniai aparatai ir prietaisai,Būtent elektros lempų išankstinio įjungimo prietaisai, ypač taupiosios elektros lempos
Latvian[lv]
Elektriski un elektroniski aparāti un instrumenti,Proti, slēdžu ierīces elektriskām lampām, jo īpaši enerģiju taupošām lampām
Maltese[mt]
Apparat u strumenti elettriċi u elettroniċi,Tagħmir li jistabbilizza l-kurrent elettriku għall-bozoz tal-elettriku, speċjalment bozoz għall-iffrankar tal-enerġija
Dutch[nl]
Elektrische en elektronische apparaten en instrumenten,Te weten voorschakelapparatuur voor elektrische lampen, met name spaarlampen
Polish[pl]
Aparatura i przyrządy elektryczne i elektroniczne,Mianowicie stateczniki do lamp elektrycznych, zwłaszcza lamp energooszczędnych
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos eléctricos e electrónicos,Nomeadamente balastros para lâmpadas eléctricas, em especial lâmpadas economizadoras de energia
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente electrice şi electronice,Şi anume limitatoare de curent pentru lămpi electrice, în special becuri economice
Slovak[sk]
Elektrické a elektronické prístroje a nástroje,A to prevádzkové prostriedky do elektrických lámp, najmä šetriace lampy
Slovenian[sl]
Električne in elektronske naprave in inštrumenti,In sicer predstikalne naprave za električne luči, zlasti energetsko varčne luči
Swedish[sv]
Elektriska och elektroniska apparater och instrument,Nämligen förkopplingsdon för elektriska lampor, speciellt energisparlampor