Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
“одобрен ветеринарен лекар” е всеки ветеринарен лекар, одобрен от компетентния орган в съответствие с разпоредбите на член #, параграф #, буква Б
Danish[da]
godkendt dyrlæge: enhver dyrlæge, der er godkendt af de kompetente myndigheder i overensstemmelse med artikel #, stk. #, litra B
German[de]
zugelassener Tierarzt: der von der zuständigen Zentralbehörde bezeichnete Tierarzt
English[en]
approved veterinarian means any veterinarian approved by the competent authority in accordance with the provisions of Article # (B
Estonian[et]
heakskiidetud veterinaararst-pädeva asutuse poolt vastavalt artikli # lõike # punktile B heakskiidetud veterinaararst
Finnish[fi]
`hyväksytyllä eläinlääkärillä` kaikkia toimivaltaisen viranomaisen # artiklan # kohdan B jakson mukaisesti hyväksymiä eläinlääkäreitä
French[fr]
vétérinaire agréé: tout vétérinaire agréé par l
Italian[it]
veterinario riconosciuto: un veterinario riconosciuto dall
Lithuanian[lt]
patvirtintas veterinarijos gydytojas – bet koks veterinarijos gydytojas, kurį pagal šios direktyvos # straipsnio # dalies B punkto nuostatas patvirtina kompetentinga institucija
Latvian[lv]
apstiprināts veterinārārsts ir jebkurš veterinārārsts, ko saskaņā ar #. panta #. punkta B daļas noteikumiem apstiprina kompetentā iestāde
Maltese[mt]
veterinarjuapprovat tfisser kwalunkwe veterinarju approvat mill-awtorità kompetenti skond id-disposizzjonijiet ta
Dutch[nl]
erkende dierenarts: een dierenarts die overeenkomstig artikel #, lid #, onder B, door de bevoegde autoriteit erkend is
Portuguese[pt]
Veterinário autorizado: veterinário aprovado pela autoridade veterinária competente de acordo com o disposto no no #, alínea b), do artigo #o
Slovak[sk]
schválený veterinár znamená veterinár schválený príslušným orgánom členského štátu podľa ustanovení článku # (B
Swedish[sv]
godkänd veterinär: veterinärer som godkänts av den behöriga myndigheten i enlighet med artikel # B