Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Den ændrede TEC ville være på [...] % for postsektoren (i stedet for den anmeldte på #,# %) og på [...] % for banksektoren (i stedet for den anmeldte på #,# %
German[de]
Nach Sektoren aufgeteilt, würde der geänderte TEC im Postsektor [...] % (anstelle der angemeldeten #,# %) und im Banksektor [...] % (anstelle der angemeldeten #,# %) betragen
English[en]
Taking the different sectors, the adjusted TEC would be [...] % in the postal sector (instead of #,# %) and [...] % in the banking sector (instead of #,# %
Spanish[es]
Por sector, el TEC modificado sería del [...] % en el sector postal (en vez del #,# % notificado) y del [...] % en el sector bancario (en vez del #,# % notificado
Finnish[fi]
Toimialoittain TEC-maksu olisi muutettuna [...] prosenttia postialalla (ilmoitetun #,# % sijaan) ja [...] prosenttia pankkialalla (ilmoitetun #,# % sijaan
French[fr]
Par secteur, le TEC modifié serait de [...] % dans le secteur postal (au lieu de #,# % notifié) et de [...] % dans le secteur bancaire (au lieu de #,# % notifié
Italian[it]
Il TEC modificato sarebbe del [...] % nel settore postale (contro il #,# % notificato) e del [...] % nel settore bancario (contro il #,# % notificato
Maltese[mt]
Għal kull settur, it-TEC modifikat ser ikun ta’ [...]% fis-settur tal-posta (minflok #,# % kif notifikat) u ta’ [...]% fis-settur bankarju (minflok ta’ #,# % kif notifikat
Dutch[nl]
Uitgesplitst naar segment, zou de aangepaste TEC uitkomen op [...]% in de postsector (in plaats van de aangemelde #,# %) en op [...]% voor het bankbedrijf (in plaats van de aangemelde #,# %
Polish[pl]
W poszczególnych sektorach zmieniony wskaźnik równowagi konkurencyjnej wynosiłby [...] % w sektorze pocztowym (zamiast zgłoszonych #,# %) i [...] % w sektorze bankowym (zamiast zgłoszonych #,# %
Portuguese[pt]
Por sector, a TEC modificada seria de [...] % no sector postal (em vez de #,# % notificado) e [...] % no sector bancário (em vez de #,# % notificado
Romanian[ro]
Pe sector, REC modificată ar fi de [...] % în sectorul poștal (în loc de #,# % notificată) și de [...] % în sectorul bancar (în loc de #,# % notificată
Slovak[sk]
Podľa sektorov upravená SKS údajne dosiahla výšku [...] % v poštovom sektore (namiesto oznámených #,# %) a [...] % v bankovom sektore (namiesto oznámených #,# %
Slovenian[sl]
Po sektorjih naj bi spremenjena pravična in konkurenčna stopnja (PKS) znašala [...] % v poštnem sektorju (namesto priglašenih #,# %) in [...] % v bančnem sektorju (namesto priglašenih #,# %
Swedish[sv]
För respektive sektor skulle den justerade nivå som garanterar lika konkurrensvillkor bli [...] % i postsektorn (i stället för den anmälda nivån på #,# %) och [...] % i banksektorn (i stället för den anmälda nivån på #,# %