Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всички видове материали, които се използват за производството на основи за дъвки
Czech[cs]
Všechny druhy klovatinových přípravků používaných při výrobě gumového základu pro žvýkačky
Danish[da]
Alle former for gummiprodukter, der anvendes til fremstilling af gummibase til tyggegummi
German[de]
Grundstoffe jeder Art, die für die Herstellung der Kaumasse von Kaugummi verwendet werden
Greek[el]
Όλα τα παρασκευάσματα κόμμεων που χρησιμοποιούνται για την παρασκευή κόμμεως βάσεως για τσίχλες
English[en]
All types of gum preparations used in the manufacture of gum base for chewing gum
Spanish[es]
Todas las preparaciones de gomas utilizadas en la fabricación de la goma base para los chicles
Estonian[et]
Kõik närimiskummi aluse valmistamiseks kasutatavad kummivalmistised
Finnish[fi]
Kaikki purukumin perusmassan valmistuksessa käytetyt ”kumi”-valmisteet
French[fr]
Toutes préparations de gommes utilisées dans la fabrication de la gomme de base pour les gommes à mâcher
Hungarian[hu]
Minden fajta gumikészítmény, amelyet a rágógumi gumialapjának gyártásához használnak
Italian[it]
Qualsiasi preparazione di gomma utilizzata nella fabbricazione della gomma base per le gomme da masticare
Lithuanian[lt]
Visų rūšių gumos preparatai, naudojami gaminti kramtomosios gumos pagrindą
Latvian[lv]
Jebkuras gumijveidīgas izejvielas, ko izmanto, ražojot gumijveidīgu pamatu košļājamai gumijai
Dutch[nl]
Alle soorten gompreparaten die voor de bereiding van gom als basis voor kauwgom worden gebruikt
Polish[pl]
Wszystkie rodzaje preparatów gumowych użytych do produkcji podstawy do gumy do żucia
Portuguese[pt]
Todas as preparações de goma utilizadas no fabrico de goma-base para as pastilhas elásticas
Romanian[ro]
Orice preparate de gume utilizate în fabricarea gumei de bază pentru gumele de mestecat
Slovak[sk]
Všetky druhy gumových prípravkov, ktoré sa používajú vo výrobe gumového základu pre žuvačky
Slovenian[sl]
Vse vrste gumijevih pripravkov, ki se uporabljajo pri proizvodnji gumijeve baze za žvečilni gumi
Swedish[sv]
Alla slag av gummiberedningar som används vid framställningen av gummibas för tuggummi.