Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Policie uzavřela chodbu, tak je na rentgenu trochu nával.
English[en]
But the cops have to lock down the hallway because of the sniper, so it's a little backed up in imaging right now.
Italian[it]
La polizia ci ha chiusi dentro per la storia del cecchino, quindi c'e'un po'di casino per arrivare in radiologia.
Dutch[nl]
De politie sloot de gang af vanwege de sluipschutter, dus Radiologie loopt wat achter.
Polish[pl]
Ale policja musiała zablokować korytarz ze względu na snajpera, więc są teraz małe opóźnienia w obrazowaniu.
Portuguese[pt]
Os policiais fecharam o corredor por causa do atirador, então as imagens estão guardadas no momento.
Russian[ru]
Копам пришлось перекрыть коридор из-за снайпера, так что МРТ чуть-чуть занято.