Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط أعطني مفاتيح السيارة
Bulgarian[bg]
Дай ми ключовете!
Czech[cs]
Prostě mi dej ty klíče!
Danish[da]
Bilnøglerne!
English[en]
Just give me the car keys.
Spanish[es]
Solo dame las llaves del carro.
Estonian[et]
Anna autovõtmed.
Finnish[fi]
Anna nyt ne autonavaimet.
Indonesian[id]
Berikan kunci mobilnya.
Icelandic[is]
Fáđu mér bara bíllyklana.
Italian[it]
Dammi le chiavi e basta!
Japanese[ja]
キー を 返 し て !
Lithuanian[lt]
Atiduok mašinos raktelius.
Polish[pl]
Daj mi te kluczyki!
Portuguese[pt]
Dê a chave do carro.
Romanian[ro]
Dă-mi cheile de la maşină.
Russian[ru]
Отдай ключи.
Slovenian[sl]
Samo mi daj ključe.
Albanian[sq]
Vetëm më jep çelësat e makinës
Serbian[sr]
Само ми дај кључеве од аута.
Swedish[sv]
Ge mig bilnycklarna.
Turkish[tr]
Arabanın anahtarlarını ver!