Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
a) словашките пенсии за инвалидност и пенсия за преживели лица, произлизаща от тях.
Czech[cs]
a) Slovenský invalidní důchod a pozůstalostní důchod z něj odvozený
Danish[da]
a) Slovakisk invalidepension og deraf afledt efterladtepension
German[de]
a) Die slowakische Invaliditätsrente und die daraus abgeleitete Hinterbliebenenrente.
Greek[el]
α) Η σλοβακική σύνταξη αναπηρίας και οι συνακόλουθη σύνταξη επιζώντων
English[en]
(a) Slovak invalidity pension and survivors' pension derived therefrom
Spanish[es]
a) La pensión eslovaca de invalidez y la pensión de supervivencia derivada de ella.
Estonian[et]
a) Slovakkia invaliidsuspension ja sellest tulenev toitjakaotuspension
Finnish[fi]
a) Slovakian työkyvyttömyyseläkkeet sekä niistä johdetut perhe-eläkkeet.
French[fr]
a) Les pensions d’invalidité slovaques et les pensions de survivants qui en sont dérivées.
Croatian[hr]
(a) Slovačka invalidska mirovina i obiteljska mirovina koja se iz nje izvodi.
Hungarian[hu]
a) Szlovák rokkantsági nyugdíj és az abból származó túlélő hozzátartozói nyugdíj.
Italian[it]
a) Le pensioni di invalidità e le pensioni spettanti ai superstiti che ne derivano
Lithuanian[lt]
a) Slovakijos invalidumo pensija ir su ja susijusi maitintojo netekimo pensija
Latvian[lv]
a) Slovākijas invaliditātes pensija un atbilstīgi tai aprēķināta apgādnieka zaudējuma pensija.
Maltese[mt]
(a) Pensjoni Slovakka tal-invalidità u pensjoni tas-superstiti dderivata minnha.
Dutch[nl]
a) De Slowaakse invaliditeitspensioenen en de daarvan afgeleide nabestaandenpensioenen.
Polish[pl]
a) Słowackie świadczenia z tytułu inwalidztwa i pochodna od nich renta rodzinna.
Portuguese[pt]
a) Pensões eslovacas de invalidez e pensões de sobrevivência que delas derivam
Romanian[ro]
a) Pensie de invaliditate slovacă și pensie de urmaș derivată din aceasta.
Slovak[sk]
a) Slovenský invalidný dôchodok a z neho odvodený pozostalostný dôchodok.
Slovenian[sl]
(a) Slovaške invalidske pokojnine in iz njih pridobljene pokojnine preživelih oseb
Swedish[sv]
a) Slovakisk invaliditetspension och efterlevandepension som härleds från denna