Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det kunne være på grund af en ubevidst misfornøjelse med deres lod i livet, at skulle underordne sig deres ægtemænd, sådan som Bibelen siger.
German[de]
Vielleicht, weil es ihr unbewußt schwerfiel, sich so unterzuordnen, wie die Bibel es erklärt.
Greek[el]
Πολύ πιθανόν εξαιτίας μιας υποσυνειδήτου δυσαρεσκείας για τη θέσι της υποταγής των όπως προσδιορίζεται στις Γραφές.
English[en]
It could well be because of some unconscious discontent with their lot of submission as defined in the Scriptures.
Spanish[es]
Bien pudiera ser que sin darse cuenta de ello estén descontentas con su papel de sumisión según se define en las Escrituras.
Finnish[fi]
Se voi hyvinkin johtua jostain tiedostamattomasta tyytymättömyydestä heidän Raamatussa määriteltyyn alamaisuusasemaansa.
Italian[it]
Può essere benissimo perché inconsapevolmente non sono contente di dover stare sottomesse come indicano le Scritture.
Norwegian[nb]
Det kan skyldes at de rent ubevisst er misfornøyd med sin lodd i livet, med at de skal underordne seg under sine ektemenn, slik Bibelen sier.
Dutch[nl]
Mogelijk omdat zij op de een of andere wijze ontevreden zijn met hun lot van onderworpenheid zoals dit in de Schrift wordt bepaald.
Polish[pl]
Przyczyną mogło być nieuświadomione niezadowolenie ze swego losu, z pozycji podporządkowanej mężowi, o jakiej mówi Pismo święte.
Portuguese[pt]
Talvez seja por causa de algum descontentamento inconsciente com a sua sorte na vida, de submissão, conforme definida nas escrituras.