Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Междувременно се извършват оценки въз основа на икономическата класификация на дружеството и вида на продукцията, пускана на пазара.
Czech[cs]
V mezidobí jsou odhady založeny na hospodářské klasifikaci společnosti a typu produktu uváděného na trh
Danish[da]
I mellemtiden er estimaterne baseret på den økonomiske klassificering af virksomheden og typen af produkt, der bringes i omsætning på markedet
German[de]
Zwischenzeitlich beruhen die Schätzungen auf der wirtschaftlichen Einstufung des Unternehmens und der Art der in Verkehr gebrachten Erzeugnisse.
Greek[el]
Στο μεταξύ, οι εκτιμήσεις βασίζονται στην οικονομική ταξινόμηση της εκάστοτε εταιρείας και στο είδος προϊόντος που διατίθεται στην αγορά.
English[en]
In the meantime, estimates are based on the economic classification of the company and the type of product placed on the market
Spanish[es]
Mientras tanto, las estimaciones se basan en la clasificación económica de la empresa y el tipo de producto comercializado
Estonian[et]
Senikaua tuginetakse hinnangutes ettevõtte majanduslikule liigitusele ning turule lastava toote liigile
Finnish[fi]
Tällä välin arviot perustuvat yrityksen taloudelliseen luokitukseen ja markkinoille saatettavan tuotteen tyyppiin.
French[fr]
En attendant, les estimations sont fondées sur la classification économique de l’entreprise et sur le type de produit mis sur le marché
Croatian[hr]
Procjene se u međuvremenu temelje na gospodarskoj klasifikaciji društva i vrsti proizvoda koji se stavlja u promet.
Hungarian[hu]
Addig is a becslések a társaság gazdasági besorolásán és a forgalomba hozott termék típusán alapulnak
Italian[it]
Nel frattempo, le stime si basano sulla classificazione economica dell'impresa e sul tipo di prodotto commercializzato
Lithuanian[lt]
Kol kas įverčiai grindžiami ekonomine įmonių klasifikacija ir rinkai pateikto produkto rūšimi.
Latvian[lv]
Tikmēr aplēšu pamatā ir uzņēmuma ekonomiskā klasifikācija un tirgū laistā izstrādājuma veids.
Maltese[mt]
Sadanittant, l-istimi huma bbażati fuq il-klassifikazzjoni ekonomika tal-kumpanija u t-tip ta’ prodott imqiegħed fis-suq
Dutch[nl]
In de tussentijd zijn de schattingen gebaseerd op de economische classificatie van het bedrijf en het type product dat op de markt wordt gebracht
Polish[pl]
Do tego momentu szacunki będą opierać się na klasyfikacji ekonomicznej przedsiębiorstwa oraz na rodzaju produktu wprowadzanego do obrotu.
Portuguese[pt]
Entretanto, as estimativas baseiam-se na classificação económica da empresa e no tipo de produto colocado no mercado
Romanian[ro]
Între timp, estimările se bazează pe clasificarea economică a societății și pe tipul de produs comercializat
Slovak[sk]
Medzitým sa odhady zakladajú na hospodárskej klasifikácii spoločnosti a typu výrobku uvedeného na trh.
Slovenian[sl]
Do takrat pa ocene temeljijo na gospodarski razvrstitvi družbe in vrsti proizvoda, ki ga daje na trg.
Swedish[sv]
Tills dess baseras skattningarna på företagets ekonomiska klassificering och den typ av produkt som släpps ut på marknaden.