Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен софтуер за ползване като вербални комуникационни системи с възможност за програмиране, които свързват обаждащите се лица с персонала в поредица, докато има отговор, за ползване в болнични заведения
Czech[cs]
Počítačový software pro použití v programovatelných verbálních komunikačních systémech, které spojují volající s personálem v sekvencích, dokud nedojde k odpovědi, pro použití ve zdravotnických zařízeních
Danish[da]
Computersoftware til brug i programmerbare verbale kommunikationssystemer, der forbinder personen, der foretager opkaldet, med personale i sekvens, indtil opkaldet besvares, til brug i sundhedsplejefaciliteter
German[de]
Computersoftware zur Verwendung in programmierbaren verbalen Kommunikationssystemen, das Anrufer der Reihe nach mit Personal verbindet, bis der Anruf angenommen wird, zur Verwendung in Gesundheitspflegeeinrichtungen
Greek[el]
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση σε προγραμματιζόμενα συστήματα λεκτικής επικοινωνίας για σύνδεση καλούντων με προσωπικό σε σειρά μέχρι να απαντηθεί η κλήση για χρήση σε εγκαταστάσεις υγειονομικής περίθαλψης
English[en]
Computer software for use in programmable verbal communication systems that connects callers to staff in sequence until answered for use in healthcare facilities
Spanish[es]
Software para su uso en sistemas de comunicación verbal programable que conecta a las personas que llaman con miembros del personal en secuencias hasta que se responde para su uso en instalaciones de asistencia sanitaria
Estonian[et]
Tervishoiuasutustele ette nähtud arvutitarkvara kasutamiseks programmeeritavates sõnalise kommunikatsiooni süsteemides, mis ühendavad helistajaid personaliga järjestikku, kuni neile vastatakse
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot käytettäväksi ohjelmoitavissa viestintäjärjestelmissä, jotka yhdistävät soittajat henkilökuntaan perättäin vastaamiseen asti, käytettäväksi terveydenhoitotiloissa
French[fr]
Logiciel informatique destiné à des systèmes programmables de communication verbale, qui connecte les appelants avec le personnel dans l'ordre jusqu'à obtenir une réponse, et utilisé dans les infrastructures de soins de santé
Croatian[hr]
Računalni softver koji se može programirati za upotrebu u verbalnim komunikacijskim sustavima koji u nizu povezuju pozivatelje s osobljem dok ne odgovore na poziv, za upotrebu u zdravstvenim ustanovama
Hungarian[hu]
Egészségügyi létesítményekben használt, programozható verbális kommunikációs rendszerekben használható számítógépes szoftver, amely a hívókat sorban a személyzethez kapcsolja, a kérdés megválaszolásáig
Italian[it]
Software per sistemi di comunicazione verbale programmabili che collegano i chiamanti al personale in sequenza fino alla risposta per strutture sanitarie
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga, skirta naudoti programuojamose žodinio ryšio sistemose, kurios jungia skambintojus su personalu tol, kol atsiliepiama, skirta naudoti sveikatos priežiūros įstaigose
Latvian[lv]
Datoru programmatūra izmantošanai programmējamās mutiskās komunikāciju sistēmās, kas secīgi savieno apmeklētājus ar personālu izmantošanai veselības aprūpes iestādēs
Maltese[mt]
Softwer tal-kompjuter għall-użu f'sistemi tal-komunikazzjoni verbali pprogrammabbli li jqabbdu dawk li jċemplu mal-persunal b'sekwenza sakemm xi ħadd iwieġeb għall-użu fil-faċilitajiet tal-kura tas-saħħa
Dutch[nl]
Software voor gebruik in programmeerbare verbale communicatiesystemen die bellers verbinden met personeel in volgorde van beantwoording, voor gebruik in faciliteiten voor de gezondheidszorg
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe do użytku w programowalnych systemach komunikacji głosowej, które łączą dzwoniących z personelem do momentu aż ich połączenie zostanie odebrane, do użytku w placówkach opieki zdrowotnej
Portuguese[pt]
Software para uso em sistemas de comunicação verbal programáveis, destinados a ser utilizados em instalações de cuidados de saúde, que ligam de forma sequencial o indivíduo que faz a chamada ao pessoal de saúde até obter resposta
Romanian[ro]
Software de calculator destinat utilizării în sisteme de comunicaţii verbale programabile care conectează apelanţii la personal în secvenţă până la răspuns destinate utilizării în spaţii de îngrijire a sănătăţii
Slovak[sk]
Počítačový softvér pre programovateľné verbálne komunikačné systémy, ktoré postupne prepájajú volajúcich v s personálom v zdravotníckych zariadeniach, až kým sa niekto neozve
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema za uporabo s programirljivimi sistemi za verbalno komunikacijo za povezovanje klicateljev z osebjem, in sicer tako, da klicatelja povezuje z vsakim članom osebja zaporedno, dokler en član ne odgovori. Navedeno je namenjeno za uporabo v poslopjih za zdravstveno oskrbo
Swedish[sv]
Datorprogramvara för användning i programmerbara verbala kommunikationssystem som ansluter uppringande person till personal i sekvens tills svar kommer för användning i sjukvårdsinrättningar