Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ако държиш да спазваш обета за безбрачие...... мислиш ли че мойе следващата ни среща да е на # Юли?
Bosnian[bs]
Hej, ako insistiraš na celibatu...... možemo li drugi službeni izlazak da imamo #. jula?
Czech[cs]
Jestli trváš na celibátu, mohli bychom si dát další rande #. července?
Croatian[hr]
Hej, ako inzistiraš na celibatu...... možemo li imati drugi službeni izlazak #. srpnja?
Portuguese[pt]
Se insiste no celibato,Podemos ter um #o encontro no # de Julho?
Romanian[ro]
Hei, dacă tot insisti să rămâi în celibat... crezi că putem avea a doua întâlnire oficială pe # iulie?
Serbian[sr]
Hej, ako inzistiraš na celibatu...... možemo li imati drugi službeni izlazak #. srpnja?