Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
System til variabel ventilindstilling (hvis til stede og hvor: indsugning og/eller udstødning)4.4.3.1.
Greek[el]
Μεταβλητό σύστημα χρονισμού βαλβίδων (εάν ισχύει και όπου: εισαγωγή ή/και εξαγωγή)4.4.3.1.
English[en]
Variable valve timing system (if applicable and where intake and/or exhaust)4.4.3.1.
Spanish[es]
Sistema de distribución variable (en su caso: de admisión o escape)4.4.3.1.
Estonian[et]
Mootoriliigi identifitseerimisnumbri asukoht, kood ja kinnitusviis: ...
French[fr]
Système à calage d’injection variable (le cas échéant, et sur quel temps: admission ou échappement)4.4.3.1.
Hungarian[hu]
A motortípus azonosító számának helye, kódja és rögzítési ...módszere...
Italian[it]
Sistema variabile di registrazione della valvola (se del caso e dove: aspirazione e/o scarico)4.4.3.1.
Latvian[lv]
Lietošanas ierobežojumi ...(ja tādi pastāv): ...
Maltese[mt]
Restrizzjoni dwar l-użu (jekk ikun hemm):...
Dutch[nl]
Systeem van variabele klepafstelling (indien van toepassing en waar: inlaat en/of uitlaat)4.4.3.1.
Polish[pl]
Nazwa i adres producenta (lub, gdzie właściwe, jego przedstawiciela) typu silnika macierzystego i (gdzie właściwe) typów silnika w obrębie rodziny (1): ...
Portuguese[pt]
Sistema variável de regulação das válvulas (se aplicável, e se à admissão e/ou ao escape)4.4.3.1.
Romanian[ro]
Restricție privind utilizarea motorului (după caz): ...
Slovak[sk]
Obmedzenie používania (ak existuje): ...