Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
يجب ان تأخذ هذا بالحسبان قبل اطلاقك لتصريحات غير واقعية
Bulgarian[bg]
Отчитайте и това, когато правите сензационни заключения
Danish[da]
Tænk på det, før De fremsætter sensationssøgende påstande
German[de]
VieIIeicht soIIten Sie das bedenken, bevor Sie Ihre Thesen aufsteIIen
French[fr]
Pensez- y, avant de faire des annonces sensationnelles
Italian[it]
Forse dovrebbe tenerlo a mente prima di lanciare dichiarazioni sensazionalistiche
Norwegian[nb]
Husk det før du koker opp sensasjonelle påstander
Dutch[nl]
Denk daar ' s aan voor u dergelijke sensationele uitspraken doet
Romanian[ro]
Poate ar trebui să tineti seama de asta înainte de a face anunturi senzationale
Turkish[tr]
Sansasyonel açıklamalardan önce bunu düşünmelisiniz