Metadata
Author: pmindia
Data
Assamese[as]
উত্তৰপ্ৰদেশৰ ৰায়বেৰেইলীৰ এনটিপিচি প্ৰকল্পত প্ৰাণহানি হোৱা লোকসকলৰ আত্মীয়লৈ ২ লাখ টকাকৈ এককালীন সাহাৰ্য ঘোষণাত অনুমোদন জনাইছে প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে।
Bangla[bn]
রায়বেরিলি’র এনটিপিসি প্রকল্পে দুর্ঘটনার কারণেযাঁরা প্রাণ হারিয়েছেন, তাঁদের নিকটাত্মীয়দের ২ লক্ষ টাকা করে এককালীন অর্থ সহায়তামঞ্জুর করেছেন প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী।
English[en]
The Prime Minister Shri Narendra Modi has approved an ex- gratia of Rs. 2 lakh each for the next of kin of those who have lost their lives due to the accident at the NTPC plant in Raebareli, Uttar Pradesh.
Gujarati[gu]
પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ ઉત્તરપ્રદેશનાં રાયબરેલીમાં એનટીપીસી પ્લાન્ટમાં થયેલા અકસ્માતમાં જેમણે જીવ ગુમાવ્યો છે તેમના પરિવારજનોને રૂપિયા બે લાખની સહાયને મંજુરી આપી છે.
Hindi[hi]
प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने रायबरेली, उत्तर प्रदेश में एनटीपीसी प्लांट में हुई दुर्घटना में अपने जान गंवाने वाले लोगों के प्रत्येक आश्रितों को 2 लाख रुपये की एकमुश्त राशि की मंजूरी प्रदान की है।
Manipuri[mni]
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদীনা উত্তর প্রদেশকী রে বরেলিদা লৈবা এনতিপিসি প্লান্তকী খুদোংথিবা থৌদোক অদুনা মরম ওইদুনা লৈখিদ্রবাশিং অদুগী নক্নবা মরি মতাশিংদা লুপা লাখ ২গী শেলগী তেংবাং অমা অয়াবা পিখ্রে ।
Panjabi[pa]
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਨਰੇਂਦਰ ਮੋਦੀ ਨੇ ਰਾਏਬਰੇਲੀ, ਉੱਤਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਐੱਨਟੀਪੀਸੀ ਪਲਾਂਟ `ਚ ਹੋਏ ਹਾਦਸੇ `ਚ ਜਾਨਾਂ ਗੁਆਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਵਾਰਸਾਂ ਲਈ 2 ਲੱਖ ਰੁਪਏ ਪ੍ਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਰਕਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।
Telugu[te]
ఉత్తర్ ప్రదేశ్ లోని రాయ్బరేలీ లో ఎన్టిపిసి ప్లాంటు లో ప్రమాదం జరిగిన కారణంగా ప్రాణాలు కోల్పోయిన వ్యక్తుల రక్త సంబంధికులకు తలా 2 లక్షల రూపాయల అనుగ్రహ పూర్వక చెల్లింపునకు ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ ఆమోదం తెలిపారు.