Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, да приключваме.
Czech[cs]
Pojďme to dorazit.
Danish[da]
Lad os pakke sammen.
German[de]
Gut, machen wir weiter.
Greek[el]
Ας ξεκινήσουμε.
English[en]
Okay, let's knock off.
Spanish[es]
Acabemos con esto.
Estonian[et]
Hüva, teeme pausi.
Finnish[fi]
No niin, hoidetaan homma loppuun.
French[fr]
Allez, on l'expédie.
Hebrew[he]
טוב, בוא נפסיק.
Hungarian[hu]
Na, fejezzük be!
Italian[it]
Va bene, sbrighiamoci.
Polish[pl]
Dobra, zaczynamy.
Portuguese[pt]
Muito bem, vamos lá.
Romanian[ro]
Gata, să terminăm.
Russian[ru]
Ладно, давай закругляться.
Swedish[sv]
Då packar vi ihop.
Turkish[tr]
Peki, haydi bitirelim.