Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die drei mieteten damals eine Dreizimmerwohnung, sie wohnten zusammen in einem Zimmer, und die beiden anderen Zimmer benutzten sie für die Zusammenkünfte und als Literaturlager.
English[en]
The three of them then rented a three-room apartment; they lived in one room and used the other two for meetings and storage.
Spanish[es]
Los tres entonces alquilaron un apartamiento de tres cuartos; vivían en un cuarto y usaban los otros dos para reuniones y almacenaje.
French[fr]
Les trois hommes louèrent alors trois pièces. Ils logeaient dans une et utilisaient les deux autres pour les réunions et pour le stockage des publications.
Italian[it]
I tre affittarono un appartamento di tre stanze; in una abitavano e le altre due servivano per le adunanze e come deposito.
Japanese[ja]
3人は部屋が三つあるアパートを借り,ひと部屋を住居に,他のふた部屋を集会と倉庫に使いました。
Korean[ko]
그 당시 그들 세 사람은 방 셋이 있는 ‘아파아트’로 세 들었다. 그들은 방 하나에 기거하고 나머지 방 두개는 집회와 창고용으로 사용하였다.
Dutch[nl]
Met z’n drieën huurden zij een driekamerwoning; zij woonden in één kamer en gebruikten de andere twee kamers voor samenkomsten en lectuuropslag.
Portuguese[pt]
Os três então alugaram um apartamento de três aposentos; eles moravam em um aposento e usavam os outros dois para reuniões e depósito.