Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Работата ни е да следваме науката както всеки друг случай.
Greek[el]
Η δουλειά μας είναι να ακολουθούμε την επιστήμη, όπως σε κάθε υπόθεση.
English[en]
Our job is to follow the science, just like any other case.
Spanish[es]
Nuestro trabajo es seguir a la ciencia como en cualquier otro caso.
Finnish[fi]
Seurataan todisteita kuten aina.
French[fr]
notre travail est de suivre les preuves, comme dans toutes les autres affaires.
Croatian[hr]
Naš je posao slijediti znanost, baš kao i u bilo kojem drugom slučaju.
Hungarian[hu]
Az a munkánk, hogy kövessük a tudományt, mint mindig.
Italian[it]
Il nostro lavoro e'occuparci della scienza, come in ogni caso.
Dutch[nl]
Onze taak is de wetenschap volgen, net zoals in alle andere gevallen.
Polish[pl]
My musimy podążać za nauką, tak jak przy każdej innej sprawie.
Portuguese[pt]
Temos que seguir a ciência, como em qualquer outro caso.
Romanian[ro]
Treaba noastra este sa urmarim stiinta, la fel ca in orice alt caz.
Russian[ru]
Наша дело - следовать науке, как в в любом другом деле.
Slovenian[sl]
Naše delo je slediti znanosti, kakor v katerem drugem primeru.
Turkish[tr]
Bizim işimiz, her olayda olduğu gibi bilimi takip etmek.