Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
— Поле I.28: Система за идентификация: Животните трябва да носят:
Czech[cs]
— Kolonka I.28: Identifikační systém: Zvířata musí být označena:
Danish[da]
— Rubrik I.28: Identifikationssystem: Dyrene skal være forsynet med:
German[de]
— Feld I.28: Identifizierungssystem: Die Tiere müssen wie folgt gekennzeichnet sein:
Greek[el]
— Πλαίσιο I.28: Σύστημα ταυτοποίησης: Τα ζώα πρέπει να φέρουν:
English[en]
— Box reference I.28: Identification system: The animals must bear:
Spanish[es]
— Casilla I.28: Sistema de identificación. Los animales deben llevar:
Estonian[et]
— Lahter I.28.: identifitseerimissüsteem: loomadel peab olema
Finnish[fi]
— Kohta I.28: Tunnistusjärjestelmä: Eläimillä on oltava
French[fr]
— Case I.28: Méthode d’identification: les animaux doivent porter:
Croatian[hr]
— Rubrika I.28: Sustav identifikacije: Životinje moraju imati:
Hungarian[hu]
— I.28. rovat: Azonosító rendszer: az állatokon fel kell tüntetni az alábbiakat:
Italian[it]
— Casella I.28: Sistema di identificazione: gli animali devono recare:
Lithuanian[lt]
— I.28 langelis. Identifikavimo sistema. Gyvūnai turi būti paženklinti:
Latvian[lv]
— I.28. aile: Identifikācijas sistēma. Dzīvniekiem jābūt:
Maltese[mt]
— Kaxxa ta’ referenza I.28: Sistema ta’ identifikazzjoni: L-annimali għandu jkollhom:
Dutch[nl]
— Vak I.28: Identificatiesysteem: de dieren moeten voorzien zijn van:
Polish[pl]
— Rubryka I.28: System identyfikacyjny: zwierzęta muszą posiadać:
Portuguese[pt]
— Casa I.28: Sistema de identificação: os animais devem ostentar:
Romanian[ro]
— Rubrica I.28: Sistemul de identificare: animalele trebuie să poarte:
Slovak[sk]
— Kolónka I.28: Identifikačný systém: Zvieratá musia byť označené:
Slovenian[sl]
— Rubrika I.28: identifikacijski sistem: živali morajo imeti (navedeno):
Swedish[sv]
— Fält I.28: Identifieringssystem: Djuren ska ha försetts med följande: