Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمي ، هل تعرفين أيّ شئ عن هذا المراسل ؟
Bulgarian[bg]
Мамо, знаеш ли нещо за репортерката?
Bosnian[bs]
Mama. znaš li ti išta o toj novinarki?
Czech[cs]
Mami, víš něco o té reportérce?
Danish[da]
Mor, ved du noget om journalisten?
Greek[el]
Μαμά, ξέρεις τίποτα γι'αυτή τη δημοσιογράφο;
English[en]
Mom, do you ow anything about this reporter?
Spanish[es]
Mamá, ¿sabes algo de esta reportera?
Finnish[fi]
Tiedätkö toimittajasta mitään?
French[fr]
Tu connais cette journaliste?
Hebrew[he]
אמא, את יודעת משהו על הכתבת הזאת?
Croatian[hr]
Mama. znaš li ti išta o toj novinarki?
Hungarian[hu]
Anya, tudsz valamit erről a riporterről?
Dutch[nl]
Weet je iets over deze reporter?
Polish[pl]
Mamo, wiesz coś o niej?
Portuguese[pt]
Mãe, você sabe alguma coisa sobre essa repórter?
Romanian[ro]
Mamă, ştii ceva despre reporterul ăsta?
Slovenian[sl]
Mama, sploh veš kaj o tej novinarki?
Serbian[sr]
Mama, da li išta znaš o ovoj reporterki?
Turkish[tr]
Anne, bu gazeteciyle ilgili birşeyler biliyor musun?