Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някаква " шарада " или друго?
Czech[cs]
Něco jako šarády?
Danish[da]
I stil med gæt og grimasser?
Greek[el]
Σαν κωμωδία, κάτι;
English[en]
Like charades or something?
Spanish[es]
¿Al igual que adivinanzas o algo?
Finnish[fi]
Pitääkö arvata sanoja?
Hebrew[he]
חידון או משהו?
Croatian[hr]
Čovječe ne ljuti se ili nešto slično?
Hungarian[hu]
Kitalálós, vagy ilyesmi?
Italian[it]
Tipo sciarada o roba simile?
Korean[ko]
제스처 놀이 같은 거요?
Norwegian[nb]
En ordgjettelek eller noe?
Dutch[nl]
Zoals Hints?
Polish[pl]
Szarady, czy coś podobnego?
Portuguese[pt]
Tipo enigmas ou isso?
Russian[ru]
Типа " крокодила " что ли?
Swedish[sv]
Som charader eller nåt?
Turkish[tr]
Sessiz sinema gibi mi?
Chinese[zh]
猜 謎 游戲 還是 其他 什么 ?