Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
10 Řídícím orgánem určeným Irskem pro provádění těchto operačních programů bylo Department of Enterprise, Trade and Employment (dále jen „DETE“).
Danish[da]
10 Irland udpegede Department of Enterprise, Trade and Employment (herefter »DETE«) som den forvaltningsmyndighed, der skulle gennemføre de nævnte operationelle programmer.
German[de]
10 Die von Irland mit der Durchführung dieser operationellen Programme beauftragte Verwaltungsbehörde war das Department of Enterprise, Trade and Employment (im Folgenden: DETE).
Greek[el]
10 Η αρχή διαχειρίσεως στην οποία η Ιρλανδία ανέθεσε την υλοποίηση των λειτουργικών αυτών προγραμμάτων ήταν το Departement of Enterprise, Trade and Employement (στο εξής: DETE).
English[en]
10 The managing authority designated by Ireland to implement those operational programmes was the Department of Enterprise, Training and Employment (‘the DETE’).
Spanish[es]
10 La autoridad de gestión a la que Irlanda encargó la ejecución de estos programas operativos era el Department of Enterprise, Trade and Employment (en lo sucesivo, «DETE»).
Estonian[et]
10 Iirimaa poolt nende rakenduskavade elluviimiseks määratud korraldusasutuseks oli Department of Enterprise, Trade and Employment (edaspidi „DETE”).
Finnish[fi]
10 Irlannin näiden toimintaohjelmien toimeenpanon hallinnointia varten osoittama viranomainen oli Department of Enterprise, Trade and Employment (jäljempänä DETE).
French[fr]
10 L’autorité de gestion désignée par l’Irlande pour la mise en œuvre de ces programmes opérationnels était le Department of Enterprise, Trade and Employment (ci-après le «DETE»).
Hungarian[hu]
10 E programok végrehajtásának lebonyolítására Írország a Department of Enterprise, Trade and Employmentet (a továbbiakban: DETE) jelölte ki.
Italian[it]
10 L’autorità di gestione incaricata dall’Irlanda di tali programmi operativi era il Department of Enterprise, Trade and Employment (in prosieguo: il «DETE»).
Lithuanian[lt]
10 Už šių veiklos programų įgyvendinimą Airija paskyrė atsakingą instituciją – Departement of Enterprise, Trade and Employement (toliau – DETE).
Latvian[lv]
10 Pārvaldības iestāde, ko Īrija izraudzījusies šo darbības programmu izpildei, bija Department of Enterprise, Trade and Employment (turpmāk tekstā – “DETE”).
Maltese[mt]
10. L-awtorità amministrattiva magħżula mill-Irlanda għall-implimentazzjoni ta' dawn il-programmi operazzjonali kienet id- Department of Enterprise, Trade and Employment (iktar 'il quddiem id-"DETE").
Dutch[nl]
10 De door Ierland aangewezen beheersinstantie voor de tenuitvoerlegging van deze operationele programma’s was het Department of Enterprise, Trade and Employment (hierna: „DETE”).
Polish[pl]
10 Organem zarządzającym wyznaczonym przez Irlandię dla potrzeb wdrażania owych programów operacyjnych był Department of Enterprise, Trade and Employment (wydział ds. przedsiębiorstwa, handlu i zatrudnienia, zwany dalej „DETE”).
Portuguese[pt]
10 O Department of Enterprise, Trade and Employment (a seguir «DETE») foi a autoridade de gestão designada pela Irlanda para a execução deste programa operacional.
Slovak[sk]
10 Riadiacim orgánom povereným vykonať tieto operačné programy bol Department of Enterprise, Trade and Employment (ďalej len „DETE“).
Slovenian[sl]
10 Irska je za organ za upravljanje pri izvajanju teh operativnih programov določila Department of Enterprise, Trade and Employment (v nadaljevanju: DETE).
Swedish[sv]
10 Department of Enterprise, Trade and Employment (nedan kallad DETE) var den administrativa myndighet som i Irland fick i uppdrag att genomföra åtgärdsprogrammen.