Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det skal dog bemærkes, at dette land på grund af sin snævre tilknytning til Frankrig er integreret i anvendelsesområdet for en række fællesskabspolitikker.
German[de]
Beispielsweise gehört Monaco zum Gebiet der Europäischen Zollunion, auch hat das Land das Recht erhalten, Euro-Münzen zu prägen.
Greek[el]
Για παράδειγμα, το Μονακό αποτελεί μέρος του τελωνειακού εδάφους της Ένωσης και απέκτησε το δικαίωμα να κόβει και να εκτυπώνει ευρώ.
English[en]
For example, Monaco is part of the territory of the European Community's customs union and has the right to coin and print euros.
Spanish[es]
Por ejemplo, forma parte del territorio de la unión aduanera comunitaria y ha obtenido el derecho de acuñar monedas de euro.
Finnish[fi]
Monaco kuuluu esimerkiksi yhteisön tullialueeseen, ja sillä on oikeus lyödä eurokolikoita.
French[fr]
Par exemple, Monaco fait partie du territoire de l'union douanière communautaire et a obtenu le droit de frapper de la monnaie en Euro.
Italian[it]
Ad esempio, Monaco fa parte del territorio dell'unione doganale comunitaria e ha ottenuto il diritto di battere moneta in euro.
Dutch[nl]
Monaco maakt bijv. deel uit van de gemeenschappelijke douane-unie en heeft het recht gekregen om euromunten te slaan.
Portuguese[pt]
Por exemplo, o Mónaco faz parte do território da união aduaneira comunitária e obteve o direito de cunhar moeda em Euros.
Swedish[sv]
Monaco ingår exempelvis i Europeiska gemenskapens tullunion och har rätt att framställa euromynt och eurosedlar.