Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I flere tilfælde er der blevet anmodet om, at sagen bliver henlagt.
German[de]
In mehreren Fällen ist die Niederschlagung des Verfahrens beantragt worden.
Greek[el]
Σε πολλές περιπτώσεις ζητήθηκε η θέση στο αρχείο.
English[en]
The Commission has been asked to terminate proceedings in a number of cases.
Spanish[es]
En varios casos se ha solicitado su archivo.
Finnish[fi]
Useissa tapauksissa on haettu rikkomisesta johtuvan menettelyn lopettamista.
Italian[it]
In vari casi è stata chiesta l'archiviazione dei procedimenti.
Dutch[nl]
In verschillende gevallen is om seponering verzocht.
Portuguese[pt]
Foi, em vários casos, requerido o arquivo do processo.
Swedish[sv]
I flera fall har man begärt en avskrivning av överträdelseförfarandet.