Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اجعليه ينساها, ينسى حتّى رائحتها.
Czech[cs]
Musíš dokázat, aby na ní zapomněl, dokonce i na její vůni.
Greek[el]
Να τον κάνεις να την ξεχάσει, ακόμα και τη μυρωδιά της.
English[en]
You have to make him forget her, even the way she smells.
Spanish[es]
Que olvide a esa pelandusca de algún modo.
Finnish[fi]
Sinun pitää saada hänet unohtamaan jopa miltä tuo tyttö tuoksuu.
French[fr]
Qu'il oublie cette pouffiasse!
Polish[pl]
Masz tak zrobic aby zapomnial o pierwszym zeby nawet zapach nie zostal.
Portuguese[pt]
Tem de lhe fazer esquecer o primeiro. Completamente.
Romanian[ro]
Trebuie să-l faci să o uite, chiar şi mirosul ei.