Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Метални инструменти за ленти за теглене и ленти за връзване, включително D-образни и храпови съединения
Czech[cs]
Kovové výrobky pro tažné pásy a upínací pásy, včetně D-kroužků a řehtačkových redukčních spojů
Danish[da]
Metalvarer til bugseringsbøjler og bøjler til fastsurring, inklusive D-ringe og skraldekoblinger
German[de]
Metallwaren für Schleppgurte und Haltegurte, einschließlich D-Ringe und Reduzierkupplungen mit Sperrklinke
Greek[el]
Μεταλλικά είδη σιδηροπωλείου για ιμάντες ρυμούλκησης και ιμάντες πρόσδεσης, όπου περιλαμβάνονται δακτύλιοι D και συζεύξεις μειωτήρα επίσχεστρου
English[en]
Metal hardware for towing straps and tie-down straps, including D-rings and ratchet reducer couplings
Spanish[es]
Hardware de metal para correas de remolque y correas para atar, incluyendo anillas D y acoplamientos reductores de trinquetes
Estonian[et]
Pukseerimis- ja ühendusrihmade metalltarvikud, sh D-rõngad ja põrkkinnitusvahendid
Finnish[fi]
Hinaushihnojen ja kiinnityshihnojen metallitarvikkeet, mukaan lukien D-renkaat ja räikällä kiristettävät liitännät
French[fr]
Éléments métalliques pour courroies de remorquage et courroies d'arrimage, y compris anneaux en D et raccords à réducteur à cliquet
Hungarian[hu]
Fémcikkek vontatókötelekhez és lekötöző szíjakhoz, köztük D-gyűrűk és racsnis csökkentő csatolók
Italian[it]
Strutture metalliche per cinghie da traino e attacchi per fissare, compresi anelli a D e giunti a riduttore a cricchetto
Lithuanian[lt]
Lengvieji metaliniai vilkimo diržų ir tvirtinimo diržų dirbiniai, įskaitant pusžiedžius ir terkšlių jungiamąsias movas
Latvian[lv]
Metāla izstrādājumi siksnu piestiprināšanai un piesiešanas siksnām, tostarp D gredzeni un sprūdrata samazinātāja savienotāji
Maltese[mt]
Oġġetti tal-metall għal ċineg tal-ġbid u ċineg ta' l-irbit, inklużi D-rings u tagħmir għall-igganċjar li jnaqqsu r-roti bis-snien
Dutch[nl]
Kleinijzerwaren voor sleepbanden en vastbindbanden, waaronder D-ringen en ratelreductiekoppelingen
Polish[pl]
Metalowy sprzęt do przyczepiania pasów i pasów do mocowania, w tym pierścienie w kształcie litery D i sprzęgła jednokierunkowe zapadkowe
Portuguese[pt]
Quinquilharia metálica para cabos de reboque e retenções de cabos, incluindo argolas D e uniões de redução de garra de travação
Romanian[ro]
Echipament metalic pentru sufe de remorcare si funii de prindere, inclusiv inele D si cuplaje reductoare de ambreiaj
Slovak[sk]
Kovové železiarske výrobky pre odťahovacie postroje, vrátane krúžkov a západkových redukčných spojok
Slovenian[sl]
Kovinska strojna oprema za vlečne trakove in pritrdilne trakove, vključno z D-obroči in objemkami za zatikalnike
Swedish[sv]
Metallartiklar för bogserremmar och fastspänningsremmar, inklusive D-ringar och reduceringskopplingar för spärrhakar