Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Второ основание нарушение на правната уредба за дейността на Европейския парламент
Czech[cs]
Druhý žalobní důvod vycházející z porušení interních pravidel Evropského parlamentu.
Danish[da]
Andet anbringende vedrørende en tilsidesættelse af Europa-Parlamentets interne bestemmelser
German[de]
Verletzung der internen Regelung des Europäischen Parlaments
Greek[el]
Ο δεύτερος λόγος αντλείται από την παραβίαση του εσωτερικού κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
English[en]
Second plea in law, alleging infringement of the internal rules of the European Parliament.
Spanish[es]
Segundo motivo, basado en la infracción de la normativa interna del Parlamento Europeo.
Estonian[et]
Teine väide, et rikutud on Euroopa Parlamendi kodukorda
Finnish[fi]
Toinen kanneperuste, joka perustuu Euroopan parlamentin sisäisten sääntöjen rikkomiseen
French[fr]
Deuxième moyen tiré de la violation des règles internes du Parlement européen.
Croatian[hr]
Drugi tužbeni razlog odnosi se na povredu unutarnjih propisa Europskog parlamenta.
Hungarian[hu]
A második, az Európai Parlament belső szabályzatának megsértésére alapított jogalap
Italian[it]
Secondo motivo, vertente sulla violazione della normativa interna del Parlamento europeo
Lithuanian[lt]
Antrasis ieškinio pagrindas grindžiamas tuo, kad buvo pažeistos Europos Parlamento vidaus taisyklės.
Latvian[lv]
Otrais pamats attiecas uz Eiropas Parlamenta iekšējā regulējuma pārkāpumu
Maltese[mt]
It-tieni motiv, ibbażat fuq il-ksur tar-Regoli Interni tal-Parlament Ewropew.
Dutch[nl]
Tweede middel: schending van het reglement van orde van het Europees Parlement
Polish[pl]
Zarzut drugi dotyczy naruszenia wewnętrznych uregulowań Parlamentu Europejskiego.
Portuguese[pt]
O segundo fundamento diz respeito à violação das regras internas do Parlamento Europeu
Romanian[ro]
Al doilea motiv, întemeiat pe încălcarea normelor interne ale Parlamentului European.
Slovak[sk]
Druhý žalobný dôvod založený na porušení vnútorných predpisov Európskeho parlamentu.
Slovenian[sl]
Drugi tožbeni razlog: kršitev pravilnika Evropskega parlamenta
Swedish[sv]
Andra grunden: Åsidosättande av Europaparlamentets interna bestämmelser.