Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Така можем да сравняваме и съпоставяме големите идеи.
Czech[cs]
A tak můžeme porovnávat a dávat do kontrastu velké myšlenky.
Danish[da]
Og således kan vi sammenligne de store ideer.
German[de]
So können wir die großen Ideen vergleichen und gegenüberstellen.
Greek[el]
Μπορούμε να συγκρίνουμε και να αντιπαραθέσουμε τις σημαντικές ιδεές.
English[en]
And so we can compare and contrast the big ideas.
French[fr]
Et donc nous avons pû comparer et opposer les grandes idées.
Croatian[hr]
I tako možemo usporediti i razlikovati velike ideje.
Hungarian[hu]
Így összehasonlíthatjuk és szembeállíthatjuk a nagy gondolatokat.
Indonesian[id]
Sehingga kita bisa membandingkan dan membedakan ide- ide besar.
Italian[it]
In questo modo possiamo confrontare e contrapporre le grandi idee.
Macedonian[mk]
Така можеме да ги споредиме и спротиставиме големите идеи
Dutch[nl]
En dus kunnen we de grote ideeën vergelijken.
Polish[pl]
Możemy więc porównać nasze pomysły.
Portuguese[pt]
Então podemos comparar e contrastar as grandes ideias.
Romanian[ro]
Și astfel putem compara și contrasta ideile esențiale.
Russian[ru]
Теперь мы можем сравнивать и сопоставлять большие идеи.
Slovak[sk]
Môžeme tak porovnávať a konfrontovať tie veľké idey.
Slovenian[sl]
Tako lahko primerjamo in razločujemo velike ideje.
Albanian[sq]
Dhe kështu mund të krahasojmë dhe dallojmë idetë e mëdha.
Serbian[sr]
Tako možemo uporediti i suprotstaviti velike ideje.
Turkish[tr]
Böylece büyük fikirleri karşılaştırıp farklarına bakabiliyoruz.
Ukrainian[uk]
Тепер ми можемо порівнювати та зіставляти великі ідеї.
Vietnamese[vi]
Và vì thế mà chúng tôi có thể so sánh và làm tương phản các ý tưởng lớn.