Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бледо подобие на Лондон, но си има чар.
Danish[da]
Det er ikke London men det har en vis charme.
Greek[el]
Καμιά σχέση με το Λονδίνο αλλά έχει τη γοητεία του.
English[en]
A far cry from London but it has its charms.
Finnish[fi]
Kaukana Lontoosta, mutta sillä on viehätyksensä.
Hebrew[he]
מאוד רחוק מלונדון אבל יש בזה את הקסם שלו.
Italian[it]
Lontani da Londra ma ha il suo fascino.
Polish[pl]
/ Może to nie Londyn, ale ma swój urok.
Portuguese[pt]
Um choro distante de Londres mas tem seus encantos..
Romanian[ro]
Un drum lung de la Londra, dar îşi are farmecul.
Serbian[sr]
Daleki plač iz Londona je isto šarmantan.
Thai[th]
ถึงไกลจากลอนดอน แต่ก็มีเสน่ห์.
Turkish[tr]
Londra'dan çok farklı bir yer, ama kendine has bir çekiciliği var.