Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zkusím si tipnout, nakrmili jste ho suši.
Greek[el]
Άσε με να μαντέψω, μπορείτε να τρέφονται σούσι.
English[en]
Let me guess, you fed it sushi.
Spanish[es]
Déjame adivinar, le distes sushi.
French[fr]
Laissez moi deviner, vous lui avez donné des sushis.
Hebrew[he]
תנו לי לנחש, נתתם לו לאכול סושי.
Italian[it]
Fatemi indovinare, gli avete fatto mangiare sushi.
Dutch[nl]
Laat me raden, je hebt hem sushi gegeven.
Polish[pl]
Niech zgadnę, daliście mu sushi.
Portuguese[pt]
Deixe-me adivinhar, alimentaram-no com sushi.
Russian[ru]
Дайте угадаю, вы накормили её суши.
Turkish[tr]
Dur tahmin ediyim, onu suşiyle beslediniz.