Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво искаш, Фландърс?
Bosnian[bs]
Šta hoceš, Flanderse?
Czech[cs]
Co mi chcete Flandersi.
German[de]
Was willst du denn, Flanders?
Greek[el]
Τι θέλεις, Φλάντερς;
English[en]
What do you want, Flanders?
Spanish[es]
¿Qué quieres, Flanders?
Estonian[et]
Mida sa Flanders tahad?
Persian[fa]
چي ميخواي فلندرز ؟
Finnish[fi]
Mitä sinä haluat, Flanders?
French[fr]
Qu'est-ce qu'il y a Flanders?
Hebrew[he]
מה אתה רוצה, פלנדרס?
Croatian[hr]
Što želiš, Flandersu?
Hungarian[hu]
Mit akar, Flanders?
Indonesian[id]
Apa yang Anda inginkan, Flanders?
Icelandic[is]
Hvað vantar þig?
Italian[it]
Che c'è, Flanders?
Japanese[ja]
何 が 欲し い ? フランダース
Lithuanian[lt]
Ko tau reikia, Flandersai?
Macedonian[mk]
Што сакаш ти, Флендерс?
Malay[ms]
Apa awak nak?
Norwegian[nb]
Hva vil du Flanders?
Dutch[nl]
Wat moet je, Flanders?
Polish[pl]
Czego chcesz, Flanders?
Portuguese[pt]
O que quer, Flanders?
Romanian[ro]
Ce vrei, Flanders?
Russian[ru]
Чего тебе, Фландерс?
Slovenian[sl]
Kaj bi rad, Flanders?
Albanian[sq]
Çfarë do, Flanders?
Serbian[sr]
Šta ti želiš, Flanderse?
Swedish[sv]
Vad vill du, Flanders?
Thai[th]
คุณต้องการอะไร แฟลนเดอร์?
Turkish[tr]
Ne istiyorsun Flanders?
Chinese[zh]
你 想 怎么着 , 佛兰德 斯 ?