Besonderhede van voorbeeld: 8953242917364364594

Czech

Mám radši termín inspirace než kopírování.

English

I prefer the term " Inspired by " rather than " Copied ".

Spanish

Prefiero el término " inspirado " más que el de " copiado ".

French

Je préfère le terme " Inspiré par " plutôt que " copié ".

Italian

Preferisco il termine " ispirato da " piuttosto che " copiato. "

Polish

Wolę słowo zainspirowany niż skopiowany.

Portuguese

Prefiro o termo " inspirado ", ao invés de " copiado ".

Romanian

Prefer termenul " inspirat de " celui " copiat. "

Russian

Предпочитаю выражение " навеяно ", чем " скопировано ".

Serbian

Pre bih rekao " Inspirisan njime " nego... " Iskopirao ".

Turkish

" Kopyalamak " yerine, " Esinlenmek " ibaresini tercih ederim.