Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الواقع ، إنهما يضحكان ، أليس كذلك ؟
Czech[cs]
Ve skutečnosti se spolu smějí, že?
Danish[da]
De griner sammen, ikke?
English[en]
In fact, they're laughing together aren't they?
Croatian[hr]
U stvari, oni su zajedno smijati zar ne?
Hungarian[hu]
Sőt, együtt mosolyognak, igaz?
Italian[it]
In effetti, stanno sorridendo, vero?
Norwegian[nb]
De ler vel sammen?
Dutch[nl]
In feite lachen ze samen, is het ze niet?
Polish[pl]
Obie się śmieją.