Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Европейската фондация за обучение (наричана по-долу Фондацията) е създадена с Регламент (ЕИО) No #/# на Съвета от # май # г
Czech[cs]
Evropská nadace odborného vzdělávání (dále jen nadace) byla zřízena nařízením Rady (EHS) č. #/# ze dne #. května
Danish[da]
Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut (herefter benævnt instituttet) blev oprettet ved Rådets forordning (EØF) nr. #/# af #. maj
German[de]
Die Europäische Stiftung für Berufsbildung (nachstehend die Stiftung) wurde durch die Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Mai # gegründet
Greek[el]
Το Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης (εφεξής το Ίδρυμα) ιδρύθηκε δυνάμει του κανονισμού (EΟΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου της #ης Μαΐου
English[en]
The European Training Foundation (hereinafter called the Foundation) was created by Council Regulation (EEC) No #/# of # May
Spanish[es]
La Fundación Europea de Formación (en lo sucesivo denominada la Fundación) se creó en virtud del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de mayo de
Estonian[et]
Euroopa Koolitusfond (edaspidi fond) asutati nõukogu #. mai #. aasta määrusega (EMÜ
Finnish[fi]
Euroopan koulutussäätiö (jäljempänä säätiö) perustettiin # päivänä toukokuuta # annetulla neuvoston asetuksella (ETY) N:o
French[fr]
La Fondation européenne pour la formation (ci-après la Fondation) a été créée en vertu du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # mai
Latvian[lv]
Eiropas Izglītības fondu (turpmāk tekstā – Fonds) izveidoja ar Padomes #. gada #. maija Regulu (EEK) Nr
Maltese[mt]
Il-Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ (minn hawn 'il quddiem imsejħa il-Fondazzjoni) kienet imwaqqfa mir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru #/# tas-# ta' Mejju
Dutch[nl]
De Europese Stichting voor opleiding (hierna: Stichting) werd opgericht bij Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # mei
Polish[pl]
Europejska Fundacja Kształcenia zwana dalej (Fundacją) została ustanowiona na mocy rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# z dnia # maja # r
Portuguese[pt]
A Fundação Europeia para a Formação (a seguir designada por Fundação) foi criada pelo Regulamento (CEE) n.o #/# do Conselho, de # de Maio de
Romanian[ro]
Fundația Europeană de Formare (denumită în continuare fundația) a fost instituită prin Regulamentul (CEE) nr. #/# al Consiliului din # mai
Slovak[sk]
Európska nadácia pre odborné vzdelávanie (ďalej len nadácia) bola zriadená na základe nariadenia Rady (EHS) č. #/# zo #. mája
Slovenian[sl]
Evropska fundacija za usposabljanje (v nadaljnjem besedilu Fundacija) je bila ustanovljena z Uredbo Sveta (EGS) št. #/# z dne #. maja
Swedish[sv]
Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen (nedan kallad stiftelsen) inrättades genom rådets förordning (EEG) nr #/# av den # maj