Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أجب خلال: 3 أجب خلال: 2 أجب خلال: 1 مفتاح الإجابة هو عند ذاك الشخص الواقف في نهاية الرتل، والذي بإمكانه رؤية قبعة كل شخص أمامه و استخدام كلمتي "أسود" أو "أبيض"، ليوصل بعض المعلومات المشفّرة.
Bulgarian[bg]
Отговор след: 3 Отговор след: 2 Отговор след: 1 Ключът е, че човекът най-отзад на редицата, който вижда шапките на всички други, може да използва думите "черно" и "бяло", за да сподели кодирана информация.
Greek[el]
Απάντηση σε: 3 Απάντηση σε: 2 Απάντηση σε: 1 Το κλειδί είναι στο ότι το άτομο στο πίσω μέρος της σειράς, που βλέπει τα καπέλα των άλλων, μπορεί να χρησιμοποιήσει τις λέξεις μαύρο ή άσπρο για να μεταδώσει κάποια κωδικοποιημένη πληροφορία.
English[en]
Answer in: 3 Answer in: 2 Answer in: 1 The key is that the person at the back of the line who can see everyone else's hats can use the words "black" or "white" to communicate some coded information.
Spanish[es]
Respuesta en: 3 Respuesta en: 2 Respuesta en: 1 La clave está en la persona al final de la fila, que puede ver todos los sombreros y usar las palabras "blanco" o "negro" para comunicar información codificada.
Persian[fa]
جواب در: ۳ جواب در: ۲ جواب در: ۱ راه حل در این است که فردی که آخر صف ایستاده و می تواند کلاه بقیه را ببیند می تواند از کلمات "سیاه" و "سفید" برای تبادل اطلاعات رمزگذاری شده استفاده کند.
French[fr]
Réponse dans : 3 2 1 La clef de l'énigme, c'est la personne à l'arrière, car elle voit tous les chapeaux, et peut utiliser « noir » et « blanc » comme mot de code pour transmettre une information.
Hebrew[he]
תשובה עוד: 3 תשובה עוד: 2 תשובה עוד: 1 המפתח הוא האיש בסוף הטור שיכול לראות את כל הכובעים האחרים ויכול להשתמש במילים "שחור" או "לבן" כדי להעביר מידע מקודד.
Italian[it]
3 2 1 La soluzione è che l'ultima persona della fila, che può vedere i cappelli di tutti gli altri, può usare le parole "bianco" e "nero" per comunicare informazioni cifrate.
Japanese[ja]
答えまで 3 答えまで 2 答えまで 1 ここで重要なのは 一番後ろに並んだ人です この人は 全員の帽子の色が分かり 「黒」か「白」を使って 合図をすることができるのです
Dutch[nl]
[Antwoord in: 3] [Antwoord in: 2] [Antwoord in: 1] De oplossing is dat de persoon achteraan in de rij, die de hoeden van de anderen kan zien, de woorden 'zwart' of 'wit' kan gebruiken om gecodeerde informatie door te geven.
Polish[pl]
Odpowiedź za: 3 Odpowiedź za: 2 Odpowiedź za: 1 Kluczem do rozwiązania zagadki jest osoba stojąca na końcu, gdyż widzi ona kapelusze wszystkich, więc może użyć słów "czarny" lub "biały", by przekazać pewne, zakodowane informacje.
Portuguese[pt]
[Parem agora o vídeo para resolverem sozinhos] [Reposta em: 3] [Resposta em: 2] [Resposta em: 1] O segredo está na última pessoa na fila, que pode ver os chapéus de todos, e pode usar as palavras "branco" ou "preto" para comunicar qualquer informação codificada.
Russian[ru]
Ответ будет через 1.] Путь к решению задачи заключается в следующем: замыкающий строй видит все шапки, но может сказать только «чёрная» или «белая», одновременно сообщив скрытую информацию.
Thai[th]
คําตอบ ใน 3 2 1 สิ่งสําคัญที่สุดคือคนที่อยู่ท้ายแถว ที่เห็นหมวกของทุกคน และสามารถใช้คําว่าดําหรือขาว เพื่อสื่อสารข้อมูลลับบางอย่างสองคํานี้
Turkish[tr]
Cevap için: 3 Cevap için: 2 Cevap için: 1 Anahtar, sıranın arkasındaki diğer herkesin şapkasını gören kişinin, kodlu bilgi iletmek için "siyah" veya "beyaz" kelimelerini kullanabilmesidir.
Ukrainian[uk]
Відповідь через: 2 Відповідь через: 1 Відгадка в тому, що людина на початку лінії бачить всі інші капелюхи і може використовувати слова "чорний" або "білий" для передачі закодованої інформації.
Vietnamese[vi]
Trả lời trong: 3 Trả lời trong: 2 Trả lời trong: 1 Điểm mấu chốt nằm ở người cuối hàng người có thể thấy được tất cả mũ của người khác và nói "trắng" hoặc "đen" để trao đổi một vài mật mã.