Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
През това време ще прочетем цялата документация, свързана с разследването.
Bosnian[bs]
Vremenom, pročitaćemo svu dokumentaciju vezanu za istragu.
Catalan[ca]
En el seu degut temps, llegirem la documentació relativa a la investigació.
Czech[cs]
Průběžně budeme pročítat veškerou dokumentaci vztahující se k vyšetřování.
Danish[da]
Vi vil læse alle dokumenter i relation til efterforskningen.
German[de]
Wir werden, mit der Zeit, alle Unterlagen lesen, die mit dieser Untersuchung zu tun haben.
Greek[el]
Σταδιακά θα διαβάσουμε όλα τα σχετικά με το συμβάν έγγραφα.
English[en]
We will, in time, read all documentation relating to the inquiry.
Spanish[es]
Leeremos cada documento relacionado con la investigación a su debido tiempo.
Finnish[fi]
Tulemme aikanaan lukemaan kaikki tutkimukseen liittyvät asiakirjat.
French[fr]
Nous allons examiner tous les documents relatifs à cette enquête.
Croatian[hr]
Vremenom, pročitaćemo svu dokumentaciju vezanu za istragu.
Hungarian[hu]
Idővel minden dokumentumot elolvasunk, aminek köze van a nyomozáshoz.
Italian[it]
Al più presto, leggeremo tutta la documentazione relativa all'indagine.
Macedonian[mk]
Со тек на времето, ќе ги прочитаме сите документи поврзани за истрагата.
Dutch[nl]
We zullen alles doornemen wat over het onderzoek op papier staat.
Polish[pl]
W międzyczasie przejrzymy całą dokumentację sprawy.
Portuguese[pt]
Nós vamos, a tempo, ler toda a documentação relativa à investigação.
Romanian[ro]
În timp, vom citi toate documentaţiile legate de anchetă.
Russian[ru]
Постепенно мы прочтем всю документацию по данному делу.
Slovenian[sl]
Sčasoma bova prebrala celotno dokumentacijo preiskave.
Serbian[sr]
Vremenom, pročitaćemo svu dokumentaciju vezanu za istragu.
Turkish[tr]
Zamanla soruşturmayla ilgili olan tüm dokümanları okuyacağız.