Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— калеми, пръчици калеми, клончета за ашладисване,
Czech[cs]
— očka, řízky, rouby,
Danish[da]
— okuleringsmateriale, stiklinger, podekviste
German[de]
— Edelholz, Stecklinge, Pfropfreiser,
Greek[el]
— μοσχεύματα, εμβόλια,
English[en]
— bud-wood, cuttings, scions,
Spanish[es]
— vástagos, injertos y esquejes,
Estonian[et]
— pungad, pistikud, pookoksad,
Finnish[fi]
— silmulliset oksat (bud-wood), pistokkaat, varttamisoksat,
French[fr]
— greffons, baguettes greffons, scions,
Hungarian[hu]
— oltóágak, dugványok, oltóvesszők,
Italian[it]
— gemme, talee, marze;
Lithuanian[lt]
— įskiepiai, auginiai, ūgliai,
Latvian[lv]
— potzari, spraudeņi, dzinumi,
Maltese[mt]
— injam bir-raħsa, qtugħ, friegħi għat-tilqim,
Dutch[nl]
— enten, stekken, knoppen;
Polish[pl]
— pączki, szczepy, sadzonki,
Portuguese[pt]
— varas de enxertia, estacas, garfos,
Romanian[ro]
— altoi, ramuri altoite, altoi;
Slovak[sk]
— očká, odrezky, štepy,
Slovenian[sl]
— cepiči za okuliranje, potaknjenci, cepiči,
Swedish[sv]
— okuleringsris, sticklingar, ympris,