Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Жалби и искания, отправени до Надзорния съвет
Czech[cs]
Stížnosti a žádosti adresované dozorčímu výboru
Danish[da]
Klager og anmodninger rettet til Overvågningsudvalget
German[de]
An den Überwachungsausschuss gerichtete Beschwerden und Anfragen
Greek[el]
Καταγγελίες και αιτήματα προς την επιτροπή εποπτείας
English[en]
Complaints and requests addressed to the Supervisory Committee
Spanish[es]
Reclamaciones y peticiones dirigidas al Comité de Vigilancia
Estonian[et]
Järelevalvekomiteele esitatud kaebused ja taotlused
Finnish[fi]
Valvontakomitealle osoitetut valitukset ja pyynnöt
French[fr]
Réclamations et requêtes adressées au comité de surveillance
Croatian[hr]
Pritužbe i zahtjevi upućeni Nadzorom odboru
Hungarian[hu]
A Felügyelő Bizottsághoz intézett panaszok és kérelmek
Italian[it]
Reclami e richieste trasmessi al comitato di vigilanza
Lithuanian[lt]
Priežiūros komitetui adresuoti skundai ir prašymai
Latvian[lv]
Uzraudzības komitejai iesniegtās sūdzības un pieprasījumi
Maltese[mt]
Ilmenti u talbiet indirizzati lill-Kumitat ta' Sorveljanza
Dutch[nl]
Klachten en verzoeken aan het Comité van toezicht
Polish[pl]
Skargi i wnioski kierowane do Komitetu Nadzoru
Portuguese[pt]
Queixas e pedidos dirigidos ao Comité de Fiscalização
Romanian[ro]
Plângeri și solicitări adresate Comitetului de supraveghere
Slovak[sk]
Sťažnosti a žiadosti adresované dozornému výboru
Slovenian[sl]
Pritožbe in zahteve, naslovljene na nadzorni odbor
Swedish[sv]
Klagomål och begäranden riktade till övervakningskommittén