Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Сребро, недеформирано, или под формата на полуготов продукт, или на прах
Czech[cs]
Stříbro, surové nebo ve formě polotovarů nebo prachu
Danish[da]
Sølv, ubearbejdet eller i form af halvfabrikata eller pulver
German[de]
Silber (einschließlich vergoldetem oder platiniertem Silber), in Rohform oder als Halbzeug oder Pulver
Greek[el]
Άργυρος, ακατέργαστος ή σε ημικατεργασμένες μορφές ή σε σκόνη
English[en]
Silver, unwrought or in semi-manufactured forms, or in powder form
Spanish[es]
Plata sin labrar, semilabrada o en polvo
Estonian[et]
Survetöötlemata, pooltöödeldud või pulbriline hõbe
Finnish[fi]
Hopea, muokkaamattomana, puolivalmisteena tai jauheena
French[fr]
Argent brut, mi-ouvré ou en poudre
Croatian[hr]
Srebro, neobrađeno, kao poluproizvod ili u prahu
Hungarian[hu]
Megmunkálatlan vagy félig feldolgozott ezüst, ezüstpor
Italian[it]
Argento, greggio, semilavorato o in polvere
Lithuanian[lt]
Neapdirbtas, pusiau apdirbtas ar miltelių pavidalo sidabras
Latvian[lv]
Sudrabs, neapstrādāts, pusapstrādāts vai pulverveidā
Maltese[mt]
Fidda, mhux forġat jew f’forom semimanifatturati, jew f’forma ta’ trab
Dutch[nl]
Zilver, onbewerkt, half bewerkt of in poedervorm
Polish[pl]
Srebro w stanie surowym lub półproduktu, lub w postaci proszku
Portuguese[pt]
Prata, em formas brutas ou semimanufaturadas ou em pó
Romanian[ro]
Argint, neprelucrat sau în forme semiprelucrate sau sub formă de pulbere
Slovak[sk]
Striebro surové alebo vo forme polotovarov, alebo vo forme prášku
Slovenian[sl]
Srebro, neobdelano ali v obliki polizdelkov ali v prahu
Swedish[sv]
Silver, obearbetat eller i form av halvfabrikat eller i pulver