Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Мерки за покриване на щетите, нанесени на околната среда от пътния трафик и транспорт
Czech[cs]
Předmět: Odpovědnost za životní prostředí v souvislosti se škodami způsobenými silniční dopravou a přepravou
Danish[da]
Om: Miljøansvar for skader forårsaget af trafik og vejtransport
German[de]
Betrifft: Umwelthaftung für Schäden durch Transporte und Verkehr auf der Straße
Greek[el]
Θέμα: Περιβαλλοντική ευθύνη για ζημίες από οδικές μετακινήσεις και μεταφορές
English[en]
Subject: Environmental liability for damage caused by road traffic and transport
Spanish[es]
Asunto: Responsabilidad medioambiental para los daños ocasionados por el trafico y los transportes por carretera
Estonian[et]
Teema: Liikluse ja maanteetranspordi põhjustatud kahjustustega seotud keskkonnavastutus
Finnish[fi]
Aihe: Vastuu tieliikenteen ja -kuljetusten aiheuttamista ympäristövaikutuksista
French[fr]
Objet: Responsabilité environnementale pour les dommages occasionnés par le trafic et les transports routiers
Hungarian[hu]
Tárgy: A forgalom és a közúti szállítás által okozott károkért való környezeti felelősség
Italian[it]
Oggetto: Responsabilità ambientale per i danni causati dal traffico e dai trasporti su strada
Lithuanian[lt]
Tema: Atsakomybė už transporto ir vežimo keliais daromą žalą aplinkai
Latvian[lv]
Temats: Atbildība par kaitējumu, ko videi nodara ceļu transports
Maltese[mt]
Suġġett: Responsabbiltà ambjentali għall-ħsara kkawżata mit-traffiku u t-trasport fit-toroq
Dutch[nl]
Betreft: Milieuaansprakelijkheid voor schade door wegverkeer en -vervoer
Polish[pl]
Dotyczy: odpowiedzialności za szkody wyrządzone środowisku naturalnemu przez ruch i transport drogowy
Portuguese[pt]
Assunto: Responsabilidade ambiental pelos danos causados pelo tráfego e os transportes rodoviários
Romanian[ro]
Subiect: Responsabilitatea pentru mediul înconjurător în legătură cu daunele produse de către traficul şi transporturile rutiere
Slovak[sk]
Vec: Environmentálna zodpovednosť za škody spôsobené cestnou premávkou a dopravou
Slovenian[sl]
Zadeva: Okoljska odgovornost za škodo, ki jo povzročata cestni promet in prevoz
Swedish[sv]
Angående: Miljöansvar för skador orsakade av vägtrafik och vägtransporter