Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
„В заключенията си ЕОБХ установява редица поводи за загриженост и потвърждава наличието на сериозни рискове, свързани с употребата на три неоникотиноида, използвани при редица важни култури в [Съюза].
English[en]
‘In its conclusions, EFSA has identified a number of concerns and [has] confirmed serious risks linked with the use of the three neonicotinoids used on several important crops grown across the [European Union].
Spanish[es]
«En sus conclusiones, la EFSA ha identificado una serie de preocupaciones y ha confirmado la existencia de riesgos serios asociados al uso de los tres neonicotinoides utilizados en varios cultivos importantes en la [Unión].
Estonian[et]
„Amet tuvastas oma järeldustes teatava arvu mureküsimusi ning kinnitas tõsiste riskide olemasolu seoses mitme [liidus] olulise kultuuri puhul kasutatava kolme neonikotinoidi kasutamisega.
French[fr]
« Dans ses conclusions, l’EFSA a identifié un certain nombre de préoccupations et a confirmé l’existence de sérieux risques liés à l’usage des trois néonicotinoïdes utilisés sur plusieurs cultures importantes dans l’U[nion].
Maltese[mt]
“Fil-konklużjonijiet tagħha, l-EFSA identifikat ċertu numru ta’ preokkupazzjonijiet u kkonfermat l-eżistenza ta’ riskji serji assoċjati mal-użu ta’ tliet neonikotinojdi użati f’diversi uċuh importanti fl-U[njoni].
Dutch[nl]
„In haar conclusies heeft de EFSA gewezen op een aantal punten van zorg en bevestigd dat er ernstige risico’s bestaan in verband met het gebruik van de drie neonicotinoïden op verschillende belangrijke gewassen in de [Unie].
Portuguese[pt]
«Nas suas conclusões, a EFSA identificou um certo número de preocupações e confirmou a existência de sérios riscos ligados ao uso des três neonicotinóides utilizados em várias culturas importantes na U[nião].