Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I tilfaelde af uopsaettelighed kan formanden selv traeffe afgoerelsen.
German[de]
Im Dringlichkeitsfall kann der Präsident die Entscheidung allein treffen.
Greek[el]
Σε περίπτωση κατεπείγοντος, ο Πρόεδρος μπορεί να λάβει μόνος του την απόφαση.
English[en]
If the matter is urgent, the President may take the decision himself.
Spanish[es]
En caso de urgencia, el Presidente podrá decidir por sí mismo.
Finnish[fi]
Kiireellisessä tapauksessa puhemies voi itse ratkaista asian.
French[fr]
En cas d ̈urgence, le Président peut prendre seul la décision.
Italian[it]
In caso di urgenza, il Presidente può decidere da solo.
Portuguese[pt]
Em caso de urgência, o Presidente poderá chamar a si a decisão.
Swedish[sv]
Om ärendet är brådskande kan ordföranden själv fatta beslut i frågan.