Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Той се е образувал от седиментни наслагвания от вида на коралови рифове, а впоследствие — варовиково-глинести от юрския период.
Czech[cs]
Ostrov vznikl z různých naplavenin z korálových útesů a později vápenato-jílovitých sedimentů z období jury.
Danish[da]
Den består af forskellige sedimentaflejringer af koralrevstypen og derefter lerblandet jurakalk.
German[de]
Entstanden ist sie aus verschiedenen Sedimentablagerungen von Korallenriffen mit darüber liegenden Kalk- und Tonablagerungen aus dem Jura.
Greek[el]
Προέρχεται από διάφορες αποθέσεις ιζημάτων τύπου κοραλλιογενών υφάλων και στη συνέχεια αργιλοασβεστολιθικών πετρωμάτων της Ιουρασικής περιόδου.
English[en]
It was created from different sedimentary deposits of coral reef and later of Jurassic argillaceous limestone.
Spanish[es]
Es producto de diversos depósitos sedimentarios de tipo coralino y, posteriormente, calizos y arcillosos durante el Jurásico.
Estonian[et]
Saar on tekkinud mitmesuguste settekivimite (esmalt korallrahu-tüüpi ja seejärel Juura saviste lubjakivisetete) ladestumise tulemusena.
Finnish[fi]
Se on muodostunut jurakauden erilaisista koralliriuttojen ja myöhemmin kalkin ja saven sedimenttikerrostumista.
French[fr]
Elle est issue des différents dépôts sédimentaires de type récifs coralliens puis calcaires argileux du Jurassique.
Croatian[hr]
Otok je nastao na različitim sedimentnim slojevima koraljnih grebena, a kasnije glinenim vapnenačkim slojeva iz jure.
Hungarian[hu]
Különféle, korallszirtekből származó, illetve jura kori meszes-agyagos üledékekből jött létre.
Italian[it]
Essa si è formata in seguito a diversi depositi sedimentari di tipo corallino e successivamente calcareo-argillosi dell’era giurassica.
Lithuanian[lt]
Ją sudaro įvairios koralinių, vėliau – Juros periodo klintinių rifų nuosėdos.
Latvian[lv]
Sala veidojusies no dažādiem koraļļu rifu veida nogulumiežiem, bet pēcāk – no juras perioda kaļķainajiem māliem.
Maltese[mt]
Hija msawra minn depożiti sedimentari differenti tat-tip tas-sikek tal-korall u tal-ġir taflin taż-żmien Ġurassiku.
Dutch[nl]
Het eiland ontstond uit de diverse afzettingen van koraalrifsediment en later van kleikalk in het Juratijdperk.
Polish[pl]
Została ona utworzona z różnych złóż osadowych: najpierw raf koralowych, a następnie gliniastych wapieni.
Portuguese[pt]
Deriva de diferentes depósitos sedimentares, de recifes de corais e solos calcário-argilosos do Jurássico.
Romanian[ro]
Ea s-a format din diverse depozite sedimentare de tipul recifurilor de corali și, mai apoi, din cele de tip calcaro-argilos provenind din Jurasic.
Slovak[sk]
Vznikol z rôznych naplavenín koralového pôvodu, ku ktorým sa neskôr počas jurskej periódy pridali vápenato-ílovité sedimenty.
Slovenian[sl]
Nastal je v juri z odlaganjem različnih usedlin, kakršne tvorijo koralne grebene, nato pa apnenčasto-ilovnatih usedlin.
Swedish[sv]
Den består av olika sedimentära lager av typen korallrev och sedermera kalkhaltig lera från juraperioden.