Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا سخيف
Bulgarian[bg]
Нелепо е.
Czech[cs]
To je směšné.
English[en]
That's ridiculous.
Spanish[es]
Eso es ridículo.
Persian[fa]
این حرفا مسخره ست.
French[fr]
C'est ridicule,
Hebrew[he]
זה מגוחך.
Croatian[hr]
To je smiješno.
Hungarian[hu]
Ez nevetséges.
Italian[it]
È ridicolo.
Dutch[nl]
Dat is belachelijk.
Polish[pl]
Nie żartuj.
Portuguese[pt]
Isso é ridículo.
Romanian[ro]
Asta e ridicol.
Russian[ru]
Это - смешно.
Slovenian[sl]
To je smešno.
Serbian[sr]
To je smešno.
Swedish[sv]
Nu är du löjlig.
Turkish[tr]
Bu saçmalık.
Ukrainian[uk]
Це нісенітниця.