Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أم أننا نتوقع منهم الانتقال من مقهى إلى مسرح كبير؟
German[de]
Oder erwarten wir, dass er sich dann gleich ins Kolosseum wagt?
English[en]
Or are we expecting them to go from a coffeehouse to a coliseum?
Spanish[es]
¿O esperamos que pasen de una cafetería a un auditorio?
Persian[fa]
یا اصلا از آنها انتظار داریم که از یک کافهٔ کوچک به یک سالن بزرگ برسند؟
French[fr]
Attendons-nous à ce qu'il passe directement d'un café à un zénith ?
Hungarian[hu]
Vagy azt várjuk tőlük, hogy egy kávézóból egyenesen egy arénába jussanak?
Italian[it]
O ci aspettiamo che passi da un bar a uno stadio?
Korean[ko]
24석 규모에서 100석 규모로요? 아니면 카페에서 대극장으로 가길 기대하나요?
Burmese[my]
(သို့) သူတို့ကို ကော်ဖီဆိုင်ကနေ ပြဇာတ်ရုံထိ သွားဖို့ မျှော်လင့်နေလား။
Dutch[nl]
Of verwachten we dat ze van de koffieshop naar een stadion gaan?
Portuguese[pt]
Ou será que esperamos eles passarem de um barzinho para um estádio de futebol?
Russian[ru]
Или мы ждём, что они из кофейни сразу переберутся на стадион?
Turkish[tr]
Yoksa onların bir kafeden direkt stadyumlara mı gitmesini bekliyoruz?