Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طاب مساؤك أيها المزارع ( أوك )
Bulgarian[bg]
Приятел следобед, фермер Оук.
Czech[cs]
Hezký den, farmáři Oaku.
Danish[da]
Godeftermiddag, gårdmand Oak.
German[de]
Guten Tag, Farmer Oak.
Greek[el]
Καλησπέρα, κτηματία Oak.
English[en]
Good afternoon, Farmer Oak.
Spanish[es]
Buenas tardes, granjero Oak.
Estonian[et]
Kena päeva, talunik Oak.
Basque[eu]
Arratsalde on.
Persian[fa]
بعدازظهر بخير ، کشاورز اوک
Finnish[fi]
Näkemiin, viljelijä Oak.
Hebrew[he]
אחר-צהריים טובים, האיכר אוק.
Croatian[hr]
Dobar dan, poljoprivrednik Hrast.
Hungarian[hu]
Jó napot, Oak gazda!
Indonesian[id]
Selamat siang, Petani Oak.
Italian[it]
Buon pomeriggio, fattore Oak.
Lithuanian[lt]
Geros dienos, ūkininke Oukai.
Dutch[nl]
Goedemiddag, boer Oak.
Portuguese[pt]
Boa tarde, agricultor Oak.
Romanian[ro]
Bună ziua, fermiere Oak.
Russian[ru]
Всего хорошего, фермер Оук.
Slovak[sk]
Pekný deň, farmár Oak.
Slovenian[sl]
Na svidenje, gospodar Oak.
Serbian[sr]
Doviđenja, farmere Ouk.
Swedish[sv]
God eftermiddag, lantbrukare Oak.
Turkish[tr]
Tünaydın Çiftçi Oak.