Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دمر مكاني وسأدمر مكانك
Bulgarian[bg]
Ти разрушаваш моето свято място, а аз ще разруша твоето!
Hebrew[he]
פוצץ את המקום שלי, אני אפוצץ את שלך!
Polish[pl]
Zniszczysz mój dom, to ja zniszczę twój!
Romanian[ro]
Îmi vei ruina locul meu sacru, îl voi ruină şi eu pe al tău.
Russian[ru]
Взорвёшь моё место, я уничтожу твоё.
Slovenian[sl]
Uničite moje sveto mesto in jaz bom uničil vašega.
Serbian[sr]
Ti meni sruši ka ́ bu, i ja cu tebi srušiti ka ́ bu!
Turkish[tr]
Sen benim Kabe'mi patlat, ben de seninkini!